16 Ordet är Fritt

Dialekter

2017-11-12 11:52 #0 av: Maria

Vi har säkert pratat om detta tidigare men nu har vi ju en del nya medlemmar.

Så pratar ni någon dialekt?Skämtar

/Maria

 

Anmäl
2017-11-12 11:56 #1 av: [Rhonda]

Min 'dialekt' är väldigt blandad säger min gubbe. Jag har bott i Malmö, Säter, Kalmar o bor nu i Nybro. Kom från Australien år 1976.

Anmäl
2017-11-12 11:58 #2 av: Herveaux

Nja, uppländska är väl inte direkt någon dialekt kanske... makens norrländska har dock smittat av sig på mig så jag får ibland frågan om jag är uppifrån. 
En del tror också att jag är från dalarna, så uppländska + norrländska kanske blir dalmål?Gapskrattar

// Harley
Sajtvärd Star Stable
Medarbetare Film, Hamster, Guldhamster och Hundar
"Your differences make you important and special"

Anmäl
2017-11-12 12:00 #3 av: Maria

Jag trodde i många år att jag pratade rikssvenska tills jag en dag fick höra mig själv på en inspelning. Vilken chockSkrattar

Jag pratar göteborgska och pratar jag engelska så gör jag det på göteborgska också.

/Maria

 

Anmäl
2017-11-12 12:01 #4 av: JMW

Jag har ingen dialekt. Är väl rikssvenska om det nu finns något sånt. Jag har flyttat ganska mycket och ändå inte tagit upp något. Som tur är. Bott i Skultuna som liten fram till 25-årsåldern och INTE tagit upp den dialekten. Bor nu i norra Småland på ett ställe där dialekten är förskräcklig. För att inte tala om stan, Västervik.

Anmäl
2017-11-12 12:02 #5 av: worst

Pappa från skåne, mamma från Stockholm, och har själv bott i småland hela mitt liv... Så jag pratar mest rikssvenska, men kan bräka till på småländska ibland om jag är bland smålänningar!

Anmäl
2017-11-12 12:09 #6 av: Dioramabyggare

Jag har väldigt lätt att "ta efter" dialekter. En fråga jag ibland fått från människor jag inte tidigare träffat är om jag är norrman(!) (jag är född i, och växte upp i, västra Östergötland). Mina rötter har jag i Skåne, men några av "mina nära och kära" bor/har bott i respektive Norrbotten, Västerbotten, Jämtland, Värmland, Dalarna, Östergötland, Västergötland, Småland, Skåne och Blekinge.

Anmäl
2017-11-12 12:10 #7 av: flocken

Har fortfarande en del ord från att jag bodde i Stockholm i 4årsom liten.
Nu? Småländska. Men alla samhällen har sin egen stil här.
Är nog en mix mellan Kalmar & Oskarshamn.

Sajtvärd rexkanin & fibromyalgi Driver Djurflockens hunddagis. Litet hunddagis i hemmiljö. www.djurflocken.se / vh Mette
Anmäl
2017-11-12 12:15 #8 av: Fridaaaa

Vettetusan vad jag pratar för dialekt numera haha! Många tycker jag övergått mer till Småländska :P

Men kommer från lister, så vissa ord därifrån kommer fram än :) 

 Medarbetare: rexkaniner, Support. Hundar

Min blogg Besök gärna! :D

Anmäl
2017-11-12 12:20 #9 av: eskils

Ståkkålmska... Skrattar


Anmäl
2017-11-12 12:30 #10 av: tlover

Jag pratar väl främst Lyckselemål men då jag lätt influeras språkmelodimässigt så har jag även lite smått Storumanbondska och Sorselebondska.

#2 Norrland är stort, kan man verkligen kalla det en dialekt? Cool

Vad vill du läsa om nästa månad? Rösta!


Anmäl
2017-11-12 12:43 #11 av: Herveaux

#10 Förlåt, ful ovana som sitter i...Skäms

// Harley
Sajtvärd Star Stable
Medarbetare Film, Hamster, Guldhamster och Hundar
"Your differences make you important and special"

Anmäl
2017-11-12 13:06 #12 av: Dioramabyggare

#2: "dalmål" är inte heller någon "enhetlig" dialekt Skämtar. Exempelvis låter dialekten i Älvdalen helt annorlunda än till exempel hur de talar i Falun.

Anmäl
2017-11-12 13:23 #13 av: Maria

Förr kunde man t.om höra skillnad i dialekt mellan öarna i Bohuslän. Exempelvis Orust och Tjörn som ligger grannar kunde en infödd höra tydlig skillnad på varifrån man kom.

Även i Göteborg så fanns nyansskillnader som mellan stadsdelarna som Majorna och innerstan.

/Maria

 

Anmäl
2017-11-12 13:25 #14 av: Herveaux

#12 Sorry igen, jag ska nog hålla tyst istället... TystGapskrattar

// Harley
Sajtvärd Star Stable
Medarbetare Film, Hamster, Guldhamster och Hundar
"Your differences make you important and special"

Anmäl
2017-11-12 13:25 #15 av: Carmarino

Pratar skånska, men ingen riktigt genuin skånska. Fick ändra på det när jag hade många kompisar som inte var skåningar, samt när jag studerade i Stockholm, för då var det så många som inte förstod. Så då lärde jag mig att prata tyyydligt och inte använda de mest utpräglade skånska orden. Glad

Numera har jag väl återgått en del till den rena skånskan, men den är inte lika bred som när jag var barn.

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2017-11-12 13:28 #16 av: Maria

#12 Älvdalska har man väl t.om försökt få till ett eget språk.

Det ska finnas något liknande udda "språk" i Träslövsläge utanför Varberg och jag inte har fel?

/Maria

 

Anmäl
2017-11-12 14:02 #17 av: Dioramabyggare

#16:2. Ja, det har jag också läst, och när jag "googlade" på ämnet så hittade ajg detta: http://spraktidningen.se/artiklar/2008/11/alvdalska-eget-sprak-eller-varsting-bland-dialekter

När jag sökte på "språk Träslövsläge" hittade jag detta: https://sv.wikipedia.org/wiki/Morpekanska

Anmäl
2017-11-12 14:04 #18 av: tlover

#13 Här finns det också skillnad mellan byarna men dom hör ändå till "Lyckselemål" 

Vad vill du läsa om nästa månad? Rösta!


Anmäl
2017-11-12 14:17 #19 av: Maria

#17 Tack för länkarna.

/Maria

 

Anmäl
2017-11-12 14:38 #20 av: Totum

Jag har bott på många ställen i Norrland och har nog blandat och gjort mig en egen dialekt 😊
Här hör man skillnade på dialekterna från by till by/stad till stad.
När jag försöker tala rikssvenska så finns det dom som tror att jag kommer från Värmaland. Hahaha, jag har aldrig ens varit i närheten av Värmland, så det kan bli tokigt 😊

Anmäl
2017-11-12 14:42 #21 av: Dioramabyggare

#19: Varsågod!

Anmäl
2017-11-12 16:00 #22 av: PeterTM

Jag har bott både här och där i landet och har väldigt lätt att anpassa mitt språk till den jag pratar med, men hemma pratar jag nog rätt "stockholmslänska".  Är jag i Dalarna så pratar jag dalmål, är jag i Värmland pratar jag som de gör där, när jag bodde i Jämtland var det ingen som hörde att jag är uppvuxen i Stockholms län. 

Jag hade svårt för göteborgskan när jag bodde där, men det var nog mest för att de mobbade mig mycket där för min stockholmslänska. Jag har inga problem att låta som en göteborgare annars. En dialekt jag har riktigt svårt för är östgötska, jag tycker det låter så larvigt och har uppriktigt svårt för att hålla mig för skratt, trots att jag har många kompisar därifrån.

En intressant sak med svenskar som inte är från Stockholms län, är att de tror att stockholmare inte kan använda bokstaven Ä. Det är en helt felaktig uppfattning, det är bara de stockholmare som är uppväxta i Eken, alltså egentligen Söders höjder, som inte använder Ä. Resten av stockholmarna använder Ä.

Kommer man istället till Uppsala och pratar med infödda där, då får man snabbt klart för sig vilka det är som inte använder Ä, för i Uppsala säger man "eta mat" och "jaga rev".

Anmäl
2017-11-12 18:22 #23 av: Tarotstollan

Har nog en blandning mellan västgötska  och uttal från småländskan i mitt språk. Jag har ingen aning om hur jag låter numera!Skämtar

Igår gjorde jag ingenting och blev inte klar, så jag fortsätter idag!

Anmäl
2017-11-12 18:45 #24 av: Fransu

Jag har bott i Göteborgs-området hela mitt liv, men jag har inte en helt tydlig dialekt. Jag tror att min finska sida "stör" dialekten lite. Trots att alla som pratar med mig och får höra att jag är finsk säger alltid att det absolut inte hörs. Att dom aldrig hade gissat att jag är finsk.

På finska snackar jag tydlig savolax. Aato istället auto, saana istället för sauna osv.

"Grief is like the ocean; it comes on waves ebbing and flowing. Sometimes the water is calm, and sometimes it is overwhelming. All we can do is learn to swim."

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.