# Love yourself Author: KaiPon Intro-låten till draman Yamato Nadeshiko Shichi Henge, som jag skrivit om förut här på Livkvalitet, är en låt som jag fastnade för direkt. Inte bara är den underbart svängig, utan texten har ett sånt underbart budskap också! Låten heter _Love Yourself_ och famförs av bandet _KAT-TUN_. Här kommer den engelska översättningen av tråden, så kanske ni förstår budskapet i låten lite bättre ![Flört](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört"); (Texten är tagen från [JPopAsia.com](http://www.jpopasia.com/group/kattun/videos/love-yourself::11951.html#)) Seasons go round again, a dazzling city Everyone passes oblivious of you That's it, you shouldn't care It's ok as long as you're by my side There's no meaning in lining only kind words They're merely for form's sake and have no contents If you try changing a little the balance you feel You will see how wonderful the world is Love Yourself Come on, don't overdo yourself As your heart is, as you are Realize this love that can shine I love this you that you hate This clumsy you is alright As you feel, as the wind Dance in the sky just like a flower I'll embrace this you that you hate It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF If Ur crazy just again If it's like a Paradise, then throw the dice U make me full The sky is like a horror Don't be shy xoxo the girl Other people are not worth caring about What's important it's your “here” Now you don't need something like a customary “Do your best” Because that's what hurts you the most The seventh word is in your color Because of that, everything will turn into a single dream Love Yourself That's right, they'll resound together The little noises we're playing Raise this love we can believe in I love this you that you hate Both days when you're almost crushing And nights when you're on the verge of fading They're crossing the sky, you will hear it Far far away, listen, in this chest I'm singing my love to you so that you would tell me that you wanna be with me and I feel like... Ah ah My love, your love My life, your life This is the new, it's a new world... It's a new world It starts to shine As your heart it, as you are Trust your eyes to me, I love this you that you hate This clumsy you is alright As you feel, as the wind Dance in the sky just like a flower I'll embrace this you that you hate It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF _Kan säga att denna låt alltid får mig på bättre humör och får mig att må bättre. Den är helt enkelt underbar._ ## Comment 1 Author: chik ""Älska dig själv"" Seasons gå runt igen, en bländande stad Alla passerar glömsk av dig Det är det, bör du bryr dig inte Det är ok så länge du är vid min sida Det finns ingen mening i foder bara vänliga ord De är bara för formens skull och har inget innehåll Om du försöker ändra lite balans du känner Du kommer att se hur underbar världen är älska dig själv Kom igen, inte överdriva själv Eftersom ditt hjärta är, som ni Inse denna kärlek som kan glänsa Jag älskar det här att du hatar ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ## Comment 2 Author: KaiPon #1 ![Skrattande](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande") Käns helt okej som översättnin, även om man märker av att det är en programsöversättning. En av mina favoritrader ur låten är nog det dom sjunger i slutet av refrängerna; "I love this you that you hate"/"Jag älskar den du som du hatar" och "I'll embrace this you that you hate"/"Jag omfamnar den du som du hatar" Vet inte varför, men tror det kan bero på att jag i många år hatade mig själv, jag hatade den jag var, att jag inte passade in med mera. Nu älskar jag den jag är såklart, men lite av det gamla tänket från den tiden kan komma tillbaka i tid och otid. Detta är en väldigt speciell låt för mig, även om jag ganska nyligen började lyssna på den. ## Comment 3 Author: Cristine KaiPon, jag tror att de flesta tonåringar hatar sig själva en viss period, en del blir hatiska utåt , andra sluter sig som en mussla, båda lika dåliga, nästan ingen pratar ut med någon.. som verkligen behövs. Jag själv gick igenom det. ## Comment 4 Author: [Borttaget] Detta lärde jag mig för sisådär 35 år sedan: **Te o toriatte Kono mama iko** **Aisuru hito yo** **Shizuka na yoi ni** **Hikari o tomoshi** **Itoshiki Oshie o idaki** Det sitter som ett klistermärke i knoppen  och jag vet ungefär vad det betyder ![Glad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 5 Author: Cristine Peter du förvånar alltid med något nytt.![Förvånad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-surprised.gif "Förvånad")![Skrattande](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande") ## Comment 6 Author: KaiPon #4 Själv kan jag bara några få ord ur det där, och andra känner jag igen men är osäkra på vad de betyder x3 ## Comment 7 Author: KaiPon #3 Ja, du kanske har rätt.. Vet att det kommer tillbaka igen då jag känner mig nere, men nu har jag i alla fall en upplyftande låt att lyssna på då jag väl hamnar där igen ![Skrattande](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande")