# Tre ord - tre landsändar Author: [Borttaget] Jag gillar att hålla på med språket. I 20 år har jag sysslat med redigering och språkvård för diverse skrifter och föreningsblad. Just nu kom jag att tänka på en sak som är så oerhört tydlig i svenska språket - när något ska beskrivas i imperfekt: I södra Sverige säger man "innan" I mellersta Sverige säger man "förut" I norra Sverige säger man "tidigare" Jag har aldrig varit rädd innan i Skåne - Jag har aldrig varit rädd förut i Uppland - Jag har aldrig varit rädd tidigare i Norrbotten. Visst är det lustigt ![Glad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 1 Author: [Borttaget] Jaa, det är lustigt. Vilket är språkligt korrekt då? ## Comment 2 Author: [Borttaget] Har jag aldrig tänkt på, men kanske är det så..Gillar också att hålla på med språk och använder nog alla tre..![Glad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 3 Author: [Borttaget] De är nog språkligt korrekta alla tre, men jag har aldrig hört någon härifrån använda ordet "innan" i såna sammanhang. För mig uppstår en fråga om man säger så - innan vadå? ![Glad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 4 Author: [Borttaget] #3 "Innan nu" kanske?! ![Flört](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört") ## Comment 5 Author: [Borttaget] \# 3  Innan nu..kanske ![Obestämd](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-undecided.gif "Obestämd") ## Comment 6 Author: [Borttaget] #5 Hahaha...samma(#4) ## Comment 7 Author: [Borttaget] \# 4 Gunilla..vi tänkte precis samma..![Förvånad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-surprised.gif "Förvånad") ## Comment 8 Author: [Borttaget] ![Tungan ute](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-tongue-out.gif "Tungan ute") ## Comment 9 Author: [Borttaget] \# 6  ![Skrattande](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande") ## Comment 10 Author: [Borttaget] Haha, jo förstås är det så, men det låter konstigt i mina öron. Jag använder ordet innan i andra sammanhang. exempelvis "innan det blir mörkt". Då avser man något annat, för man kan ju inte byta "innan" mot "förut" eller "tidigare" i det sammanhanget. ## Comment 11 Author: Cristine Så sant, jag har aldrig tänkt på det förut.....eller innan, eller tidigare!![Skrattande](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande") ## Comment 12 Author: [Borttaget] Samma ord betyder olika i olika sammanhang..kanske därför många tycker det är svårt att lära sej svenska..![Obestämd](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-undecided.gif "Obestämd") ## Comment 13 Author: aggeelin Innan är det som känns konstigt att använda, de andra är passande i sitt sammanhang. Innan Kalle komm så hade jag inte hört talas om... så passar det att säga ## Comment 14 Author: Maria Intressant![Glad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") Har aldrig tänkt på det innan....![Flört](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört") ## Comment 15 Author: Anders 50 Det beror ju helt på i vilket sammanhang man använder de olika orden. Och jag använder nog alla tre i liknande exempel som i #0. ## Comment 16 Author: [Borttaget] #15 Jo men oavsett sammanhanget hör du aldrig en norrlänning använda ordet "innan" som avslutning på en mening såsom i exemplet i #0. Det ordbruket är sydsvenskt helt och hållet och det är just det jag tycker är roligt och mycket intressant, att man använder samma språk så olika. ![Glad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") För mig som mellansvensk, är till exempel Bumlis mening i #14 orimlig, jag skulle sätta dit en fortsättning så att man får en förklaring på "innan" vadå. Då skulle jag säga - intressant, har aldrig tänkt på det **innan** du tog upp det här. ![Glad](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 17 Author: Maria Kom att tänka på det här med träd och blommor inomhus, krukväxter alltså.. Jag vattnar träd. (Eller rättare sagt så vattnar jag träna) Alla mina och mina göteborska vänner har träd och inte blommor Har en väninna från Norrköping som skrattar gott åt detta då hon vattnar sina blommor.![Skrattande](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande") ## Comment 18 Author: Anders 50 Jag har fått skarpa uppmaningar om att det heter blommor......men jag vattnar träna ändå! ![Flört](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört") ## Comment 19 Author: [Borttaget] Det är jätteintressant med språk! Jag undrar om inte skånskan har en del av danskan kvar? Man ska inte glömma att det var danskt innan ![Flört](http://livskvalitet.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört") ## Comment 20 Author: Cristine #17 Det låter otroligt roligt.